Akt zaufania

Kiedy patrzę na siebie,
Znajduję w sobie i wokół siebie
Tylko wrogów i nędzę;
Kiedy jednak pamiętam, że jestem zjednoczony
Z Twoim jedynym Synem, krzyczę za Dawidem:
"Choćby armie całe podniosły się przeciwko mnie,
Moje serce się nie ulęknie,
Choćbym stanął do walki,
spodziewam się odnieść zwycięstwo".

Choć słabość mojego ciała czyni mnie bezsilnym,
Moja dusza stanie się mocna przez żywe ciało
Jezusa Chrystusa, które przyjąłem.

Choć śmierć mnie atakuje,
Będę nieśmiertelny Jego nieśmiertelnością,
A choć demony
Podnoszą się przeciwko mnie,
Nie będę się bał ich złości,
Ponieważ ten, który wprawia je w drżenie,
Jest ze mną.

I choć spotykają mnie cierpienia
I nędze,
Nie uleknę się niczego, bo stoi za mną
Bóstwo Jezusa Chrystusa i Jego święte człowieczeństwo.

(Dom Innocent Le Masson, 1628-1703; 51. przeor Wielkiej Kartuzji)