Ukrzyżowany Jezus, zbawienie świata

Wszystkie członki Twojego ciała
Zostały umęczone i potłuczone dla nas,
Złożyłeś je w ofierze Bogu
Jako Hostię żywą, czystą, przyjemną:
Trudno było jaśniej, bardziej doskonale
Udowodnić nam Twoją wielką miłość do nas.
Jednakże chciałeś jeszcze
Otworzyć nam, pokazać nam otwarcie,
Samo sanktuarium miłości,
Szkatułkę mistyczną, w której skarb ten jest schowany.
Otworzyłeś nam swoje serce,
Abyśmy na własne oczy ujrzeli
Skąd wyszło wszystko to,
Co dla nas uczyniłeś.
Niczego nie zachowałeś dla siebie,
Oddałeś wszystko,
Nawet serce.
Mówisz do każdego człowieka:
"O człowieku, spójrz i zobacz
Oto wszystko, co uczyniłem,
Oto wszystko, co przecierpiałem dla waszego zbawienia!"

(Jean-Juste Lansperge, 1489-1543)

Akt zaufania

Kiedy patrzę na siebie,
Znajduję w sobie i wokół siebie
Tylko wrogów i nędzę;
Kiedy jednak pamiętam, że jestem zjednoczony
Z Twoim jedynym Synem, krzyczę za Dawidem:
"Choćby armie całe podniosły się przeciwko mnie,
Moje serce się nie ulęknie,
Choćbym stanął do walki,
spodziewam się odnieść zwycięstwo".

Choć słabość mojego ciała czyni mnie bezsilnym,
Moja dusza stanie się mocna przez żywe ciało
Jezusa Chrystusa, które przyjąłem.

Choć śmierć mnie atakuje,
Będę nieśmiertelny Jego nieśmiertelnością,
A choć demony
Podnoszą się przeciwko mnie,
Nie będę się bał ich złości,
Ponieważ ten, który wprawia je w drżenie,
Jest ze mną.

I choć spotykają mnie cierpienia
I nędze,
Nie uleknę się niczego, bo stoi za mną
Bóstwo Jezusa Chrystusa i Jego święte człowieczeństwo.

(Dom Innocent Le Masson, 1628-1703; 51. przeor Wielkiej Kartuzji)

Zdanie się na Boga

Dokąd skieruję się,
Godzien czci Jezu,
By znaleźć się w sercu Twej miłości?
Skąd wrócę,
Oddalony od Twej obecności,
By się zbliżyć do Ciebie?
O Jezu, mój Panie, witaj,
Wejdź do serca swojego sługi,
Który ucieka się do Ciebie, błagając:
Weź moją wolność,
Oddaję swoje ręce w Twoje więzy,
Przyjmij mnie jak sługę,
Który będzie Ci zawsze oddany,
A przez swą nieskończoną miłość
Przynieś ulgę w moich trudach,
W sercu tak wielkiej nędzy
I grzechu, jakim jestem obarczony.
Chociaż Cię obraziłem i wzgardziłem,
Ty jednak wzywasz, bym się do Ciebie zbliżył,
Sam przychodzisz do mnie,
Aby uprzedzić mnie błogosławieństwem
I słodyczą swej łaski.
Przyjmij mnie, o dobry Jezu, jeszcze raz,
I uczyń ze mnie obiekt chwały,
Ze mnie, który tyle razy Cię porzuciłem.

(Dom Innocent Le Masson, 1628-1703; 51. przeor Wielkiej Kartuzji)

Modlitwa o przekazanie wiary

Udziel nam daru wiary
W czynach, nauce
I świadectwie.
Daj nam poświadczyć wiarę
Przez wszystkie nasze dzieła i całe życie,
Bysmy wypełniali to,
Czego domaga się wiara,
Bysmy uciekali od tego, od czego uciekać nakazuje,
Spodziewali się tego, czego spodziewać się nam każe.
Ponadto bedziemy mówić
I uczyć innych
Prawdziwej wiary i wszytskiego,
Co z nią jest zgodne.
Nie zawsztydzimy się nigdy
Ani nie będziemy się bać naszej wiary
I wszystkiego, co jej dotyczy,
Wyznając ją otwarcie
Wobec wszystkich przeciwników wiary.

(Jean-Michel de Vesly, zmarły w 1600 roku)

Modlitwa do Ojca

Mój Boże, przemieniając moją duszę
W siebie, czynisz ją wielką,
Znosisz granice,
W których zamyka się zazdrośnie
Moje bardzo ograniczone ja.
Ty nadajesz mu rozmiary
Swego serca bez granic.
Dusza może się zatem modlić; może się
Zjednoczyć z całą tą rodziną,
Do której kazałeś jej wstąpić;
Może podjąć wielkie
I tak proste słowa Twojej modlitwy:
"Ojcze nasz!" Pater noster!

Tyle razy powtarzałem te słowa,
Że stały się wręcz banalne
I jakby zyżyte na moich wargach.
Chcę je odmłodzić, powtarzając je
Z tobą, w głębi mojej duszy.

Ojcze nasz!
To niebo i ziemia zjednoczone.

Dom Augustin Guillerand, 1877-1945

Modlitwa do rany Serca Jezusowego

(o bardziej płomienną miłość)

O panie Jezu Chryste, uwielbiam Cię,
Błogosławię i składam dziękczynienie
Za miłość tej rany,
Przez którą Twoje przebite Serce
Dało nam krew i wodę.
Odwagi, zaklinam Cię przez tę ranę,
Przez włócznię Twej miłości,
By moje serce nie myślało ani nie pragnęło
Niczego innego niż Ciebie, Panie mój Boże,
Ukrzyżowany dla mnie. Nic innego mi się nie podoba,
Jedyie Ty mnie wypełniasz,
Mój Boże, moja radości, moje życie.
O Panie Jezu Chryste, uwielbiam Cię,
Błogosławię i składam dziękczynienie
Za okrutne złożenie Twego ciała z krzyża
I za okropną boleść
Twej Matki i przyjaciół.
Niech wspomnienie Twej Męki
Wypełni wszystkie me zmysły
I zupełnie mnie pochłonie,
Abym niczego nie widział, niczego nie czuł,
Niczego nie znał, tylko Ciebie,
Mój Panie, ukrzyżowany i zmarły dla mnie.

Jean-Juste Lansperge, 1489-1543

Modlitwa do zranionego Serca Jezusa

(o oderwanie od siebie)

Wielce kochany i słodki Jezu Chryste,
Tobie chwała, honor i cześć,
Za ranę Twego serca.
W tej ranie ofiaruję Ci, powierzam,
Ujawniam swoje serce.
Wszystkie moje zdolności, siły,
Moje intencje i moje uczucia,
Prosząc Cię przez wylanie Twej krwi
I wody, abyś Ty sam mnie posiadł
I mną kierował, abyś spalił mnie ogniem
Wielce płomiennym Twojej miłości.

O Panie Jezu Chryste, uwielbiam Cię,
Błogosławię i składam dziękczynienie
Za najbardziej niewinną śmierć
I najbardziej gorzką,
Za bolesne rozdzielenie Twej świętej duszy
Od Twego wielce szlachetnego Ciała.
Mój Boże, mój Zbawicielu,
Moja nadziejo i moja korono,
Daj mi, bym umarł dla wszystkich mych wad
I pragnień, i wszelkiej miłości indywidualnej
I nieuporządkowanej, abym żył
I przynależał do Ciebie tylko na wieki.

(Jean-Juste Lansperge, 1489-1543)